{"translation":"http://waldo.team/api/translations/dai/equipment/ko/?format=json","source":"The fabled elven smith Tanaleth of Halamshiral once made bows for the Fade Hunters, those Emerald Knights tasked with protecting the Dalish kingdom from maleficarum and demons.","previous_source":"","target":"할람시랄의 타날레스라는 전설의 엘프 대장장이는 한때 사술사와 악마들로부터 데일스 왕국을 보호하는 임무를 맡은 에메랄드 기사들인, 영계 사냥꾼들을 위해 활을 만들었다.","id_hash":3571563486533469793,"content_hash":3571563486533469793,"location":"","context":"0x00046e17","note":"FILE = DA3_DLC1/Equipment/Items/Weapons/Rogue/Bows/dlc1_equip_dlc1_bow_1\nPATH = EquipItemAsset/Description","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":3218,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":27,"priority":100,"id":1463473,"web_url":"http://waldo.team/translate/dai/equipment/ko/?checksum=b190be116b954661","url":"http://waldo.team/api/units/1463473/?format=json"}