Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/units/?format=api&page=3
{ "count": 6944, "next": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/units/?format=api&page=4", "previous": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "This armor blurs the wearer whenever she tries to hide, while also dampening the sound around her, granting a +5 competence {g|Encyclopedia:Bonus}bonus{/g} on {g|Encyclopedia:Stealth}Stealth{/g} {g|Encyclopedia:Skills}skill checks{/g}. The armor's {g|Encyclopedia:Armor_Check_Penalty}armor check penalty{/g} still applies normally.", "previous_source": "", "target": "이 갑옷의 착용자는 숨으려고 할 때마다 시야를 흐리게 하고 주변의 소리를 감쇠시켜, {g|Encyclopedia:Stealth}은신{/g} {g|Encyclopedia:Skills}기술{/g} 판정에 +5 능숙 {g|Encyclopedia:Bonus}보너스{/g}를 부여합니다. 갑옷의 {g|Encyclopedia:Armor_Check_Penalty}갑옷 판정 불이익{/g}은 정상적으로 적용됩니다.", "id_hash": 6233864606666470471, "content_hash": 6233864606666470471, "location": "", "context": "32c68782-781e-4e97-b87a-7b7cef023bdc", "note": "File = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorEnchantShadowChoice\nType = Kingmaker.UnitLogic.ActivatableAbilities.BlueprintActivatableAbility\nPath = m_Description\n\nFile = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorShadowEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintArmorEnchantment\nPath = m_Description", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "priority": 100, "id": 3606360, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=d68322d4d23c3447", "url": "https://waldo.team/api/units/3606360/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Arcane Armor — Shadow", "previous_source": "", "target": "비전 갑옷 - 그림자", "id_hash": 7915955457194160697, "content_hash": 7915955457194160697, "location": "", "context": "42bf3be9-9379-4d28-9053-eb849fab8217", "note": "File = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorShadowEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintArmorEnchantment\nPath = m_EnchantName", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 3606361, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=eddb1f8c3bdf7239", "url": "https://waldo.team/api/units/3606361/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "As shadow, except it grants a +15 competence {g|Encyclopedia:Bonus}bonus{/g} on {g|Encyclopedia:Stealth}Stealth{/g} {g|Encyclopedia:Skills}skill checks{/g}.", "previous_source": "", "target": "그림자로서 {g|Encyclopedia:Stealth}은신{/g} {g|Encyclopedia:Skills}기술{/g} 판정에 +15 능숙 {g|Encyclopedia:Bonus}보너스{/g}를 부여하는 것을 제외합니다.", "id_hash": -7179337268282171787, "content_hash": -7179337268282171787, "location": "", "context": "0d951d5a-91f9-49b4-b503-2c627e14b398", "note": "File = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorEnchantShadowGreaterChoice\nType = Kingmaker.UnitLogic.ActivatableAbilities.BlueprintActivatableAbility\nPath = m_Description\n\nFile = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorShadowGreaterEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintArmorEnchantment\nPath = m_Description", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "priority": 100, "id": 3606362, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=1c5ddecad1515e75", "url": "https://waldo.team/api/units/3606362/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Arcane Armor — Greater Shadow", "previous_source": "", "target": "비전 갑옷 - 그레이트 섀도우", "id_hash": 6383825176790121993, "content_hash": 6383825176790121993, "location": "", "context": "510b73a9-77c2-46b9-9e73-a8fec6aebbd1", "note": "File = Classes/Magus/Archetypes/ArmoredBattlemage/ArmoredBattlemageArcanePool/ArcaneArmorShadowGreaterEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintArmorEnchantment\nPath = m_EnchantName", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 3606363, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=d897e72ce2c53e09", "url": "https://waldo.team/api/units/3606363/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "A flaming burst weapon functions as a flaming weapon that also explodes with flame upon striking a successful {g|Encyclopedia:Critical}critical hit{/g}. The fire does not harm the wielder. In addition to the extra {g|Encyclopedia:Dice}1d6{/g} {g|Encyclopedia:Energy_Damage}fire damage{/g} from the flaming ability, a flaming burst weapon deals an extra 1d10 points of fire damage on a successful critical hit. If the weapon's critical multiplier is ×3, add an extra 2d10 points of fire damage instead, and if the multiplier is ×4, add an extra 3d10 points of fire damage.", "previous_source": "", "target": "불꽃 폭발 무기는 치명타 명중시 불꽃이 폭발하는 불꽃 무기입니다. 이 불길은 착용자를 해치지 않습니다. 불꽃 능력으로 인한 1d6의 화염 피해에 더해 불꽃 폭발 무기는 치명타 적중 시 1d10 점의 화염 피해를 추가합니다. 무기의 치명타 배수가 ×3 이면 2d10 점의 화염 피해를 추가하고 배수가 x4 인 경우 3d10 점의 화염 피해를 추가합니다.", "id_hash": -7733007235650340523, "content_hash": -7733007235650340523, "location": "", "context": "c33b63a4-7ffc-491a-9cba-ddc219a1fc15", "note": "File = Classes/Bloodrager/Archetypes/Hag-Riven/SorcerousClaws/SorcerousClawsFlamingBurst\nType = Kingmaker.UnitLogic.ActivatableAbilities.BlueprintActivatableAbility\nPath = m_Description\n\nFile = Classes/Magus/ArcanePool/ArcaneWeaponFlamingBurstBuff\nType = Kingmaker.UnitLogic.Buffs.Blueprints.BlueprintBuff\nPath = m_Description\n\nFile = Classes/Paladin/WeaponBond/WeaponBondFlamingBurstEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintWeaponEnchantment\nPath = m_Description\n\nFile = Weapons/Enchantments/FlamingBurst\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintWeaponEnchantment\nPath = m_Description", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "priority": 100, "id": 3606364, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=14aed6e3f1893955", "url": "https://waldo.team/api/units/3606364/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Flaming Burst", "previous_source": "", "target": "불꽃 폭발", "id_hash": -5515423241660483918, "content_hash": -5515423241660483918, "location": "", "context": "0cd8a18d-72ba-426a-963d-6d40bfdfa578", "note": "File = Classes/Bloodrager/Archetypes/Hag-Riven/SorcerousClaws/SorcerousClawsFlamingBurst\nType = Kingmaker.UnitLogic.ActivatableAbilities.BlueprintActivatableAbility\nPath = m_DisplayName\n\nFile = Classes/Magus/ArcanePool/ArcaneWeaponFlamingBurstBuff\nType = Kingmaker.UnitLogic.Buffs.Blueprints.BlueprintBuff\nPath = m_DisplayName\n\nFile = Classes/Paladin/WeaponBond/WeaponBondFlamingBurstBuff\nType = Kingmaker.UnitLogic.Buffs.Blueprints.BlueprintBuff\nPath = m_DisplayName\n\nFile = Classes/Paladin/WeaponBond/WeaponBondFlamingBurstEnchant\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintWeaponEnchantment\nPath = m_EnchantName\n\nFile = Weapons/Enchantments/FlamingBurst\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Ecnchantments.BlueprintWeaponEnchantment\nPath = m_EnchantName", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 3606365, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=337547c89ee4b6b2", "url": "https://waldo.team/api/units/3606365/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Bite", "previous_source": "", "target": "물기", "id_hash": 3520804525324380162, "content_hash": 3520804525324380162, "location": "", "context": "434e82aa-2c8e-4c43-a2d4-050c6b282d82", "note": "File = CreatureWeapons/DireTrollhoundBite\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606366, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=b0dc690fcf8c2802", "url": "https://waldo.team/api/units/3606366/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Rock", "previous_source": "", "target": "Rock", "id_hash": 3053536733954158911, "content_hash": 3053536733954158911, "location": "", "context": "47355c8f-d120-45b2-b153-8d7db6ef6ab5", "note": "File = CreatureWeapons/HugeRockThrow\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606367, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=aa60577b2ff1b13f", "url": "https://waldo.team/api/units/3606367/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Sling", "previous_source": "", "target": "슬링", "id_hash": 8996467982221949412, "content_hash": 8996467982221949412, "location": "", "context": "5cd86921-b72f-4414-ad23-1c9d544411ec", "note": "File = CreatureWeapons/KoboldLongbow\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606368, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=fcd9dff6e983b9e4", "url": "https://waldo.team/api/units/3606368/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Root", "previous_source": "", "target": "루트", "id_hash": -462592054361845905, "content_hash": -462592054361845905, "location": "", "context": "e69988de-be75-4169-89f6-1874e28a64c7", "note": "File = CreatureWeapons/QuickwoodRoots\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606369, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=79948afa3bd80f6f", "url": "https://waldo.team/api/units/3606369/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Branch", "previous_source": "", "target": "지점", "id_hash": -5647781091138854732, "content_hash": -5647781091138854732, "location": "", "context": "d5cf5ee2-59d5-4b4a-b289-08d296e347ba", "note": "File = CreatureWeapons/ScytheTreeBranch\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606370, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=319f0d05558020b4", "url": "https://waldo.team/api/units/3606370/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Bite", "previous_source": "", "target": "물기", "id_hash": 4555697517045017399, "content_hash": 4555697517045017399, "location": "", "context": "7c23a876-1907-490c-8fda-169aca2bb2ce", "note": "File = CreatureWeapons/Test_TrollhoundBite_Large\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606371, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=bf3916c12f98eb37", "url": "https://waldo.team/api/units/3606371/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Rock", "previous_source": "", "target": "Rock", "id_hash": -5319114619572286883, "content_hash": -5319114619572286883, "location": "", "context": "6123334c-204c-44d8-b385-935844d65844", "note": "File = CreatureWeapons/TrollRockThrow\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606372, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=362eb56f74ce8a5d", "url": "https://waldo.team/api/units/3606372/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Bite", "previous_source": "", "target": "물기", "id_hash": -4596870514903552981, "content_hash": -4596870514903552981, "location": "", "context": "01def3cd-f4eb-4d1d-bbf6-b599b06907bf", "note": "File = CreatureWeapons/TrollhoundBite\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Weapons.BlueprintItemWeapon\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 3606373, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=4034a29f38b4ec2b", "url": "https://waldo.team/api/units/3606373/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "If the wearer has the Weapon Finesse {g|Encyclopedia:Feat}feat{/g}, this amulet allows her to apply her {g|Encyclopedia:Dexterity}Dexterity{/g} modifier (in place of her {g|Encyclopedia:Strength}Strength{/g} modifier) to {g|Encyclopedia:Damage}damage rolls{/g} with all {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}unarmed{/g} and {g|Encyclopedia:NaturalAttack}natural weapon{/g} {g|Encyclopedia:Attack}attacks{/g}.", "previous_source": "", "target": "이 부적의 착용자가 무기 기교 {g|Encyclopedia:Feat}특기{/g}를 보유하고 있다면, 이 부적을 사용하면 {g|Encyclopedia:Strength}힘{/g} 대신 {g|Encyclopedia:Dexterity}민첩{/g} 수정치를 {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}비무장{/g}, {g|Encyclopedia:NaturalAttack}자연 무기{/g}, {g|Encyclopedia:Attack}명중 굴림{/g}, {g|Encyclopedia:Damage}피해 굴림{/g}에 모두 적용할 수 있습니다.", "id_hash": 6427593055965236956, "content_hash": 6427593055965236956, "location": "", "context": "f0ca02ec-6be4-4ada-b141-2103c661bfdc", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFists\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DescriptionText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "priority": 100, "id": 3606374, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=d93365d45d934edc", "url": "https://waldo.team/api/units/3606374/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Amulet of Agile Fists", "previous_source": "", "target": "날렵한 주먹의 부적", "id_hash": 2041585533581588295, "content_hash": 2041585533581588295, "location": "", "context": "2d2473de-03b1-4f6c-aedc-358781263f17", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFists\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 3606375, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=9c552b39dbb4f747", "url": "https://waldo.team/api/units/3606375/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "If the wearer has the Weapon Finesse {g|Encyclopedia:Feat}feat{/g}, this amulet allows her to apply her {g|Encyclopedia:Dexterity}Dexterity{/g} modifier (in place of her {g|Encyclopedia:Strength}Strength{/g} modifier) to {g|Encyclopedia:Damage}damage rolls{/g} with all {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}unarmed{/g} and {g|Encyclopedia:NaturalAttack}natural weapon{/g} {g|Encyclopedia:Attack}attacks{/g}. It also grants a +1 enhancement {g|Encyclopedia:Bonus}bonus{/g} on attack and damage rolls with unarmed attacks and natural weapons.", "previous_source": "", "target": "이 부적의 착용자가 무기 기교 {g|Encyclopedia:Feat}특기{/g}를 보유하고 있다면, 이 부적을 사용하면 {g|Encyclopedia:Strength}힘{/g} 대신 {g|Encyclopedia:Dexterity}민첩{/g} 수정치를 {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}비무장{/g}, {g|Encyclopedia:NaturalAttack}자연 무기{/g}, {g|Encyclopedia:Attack}명중 굴림{/g}, {g|Encyclopedia:Damage}피해 굴림{/g}에 모두 적용할 수 있습니다. 또한 비무장 공격과 자연 무기로 공격 및 피해 {g|Encyclopedia:Dice}굴릴{/g}을 할 때 +1 강화 {g|Encyclopedia:Bonus}보너스{/g}를 얻습니다.", "id_hash": 6575480132553619463, "content_hash": 6575480132553619463, "location": "", "context": "ec030c57-2d86-42ac-941d-e1dc15525e9b", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFistsPlus1\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DescriptionText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "priority": 100, "id": 3606376, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=db40cc57987f3807", "url": "https://waldo.team/api/units/3606376/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Amulet of Agile Fists +1", "previous_source": "", "target": "날렵한 주먹의 부적 +1", "id_hash": -1409998042378323737, "content_hash": -1409998042378323737, "location": "", "context": "3108af59-18bc-46e2-b022-1a05f4a6cc60", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFistsPlus1\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 3606377, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=6c6eae403e0b38e7", "url": "https://waldo.team/api/units/3606377/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "If the wearer has the Weapon Finesse {g|Encyclopedia:Feat}feat{/g}, this amulet allows her to apply her {g|Encyclopedia:Dexterity}Dexterity{/g} modifier (in place of her {g|Encyclopedia:Strength}Strength{/g} modifier) to {g|Encyclopedia:Damage}damage rolls{/g} with all {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}unarmed{/g} and {g|Encyclopedia:NaturalAttack}natural weapon{/g} {g|Encyclopedia:Attack}attacks{/g}. It also grants a +2 enhancement {g|Encyclopedia:Bonus}bonus{/g} on attack and damage rolls with unarmed attacks and natural weapons.", "previous_source": "", "target": "이 부적의 착용자가 무기 기교 {g|Encyclopedia:Feat}특기{/g}를 보유하고 있다면, 이 부적을 사용하면 {g|Encyclopedia:Strength}힘{/g} 대신 {g|Encyclopedia:Dexterity}민첩{/g} 수정치를 {g|Encyclopedia:UnarmedAttack}비무장{/g}, {g|Encyclopedia:NaturalAttack}자연 무기{/g}, {g|Encyclopedia:Attack}명중 굴림{/g}, {g|Encyclopedia:Damage}피해 굴림{/g}에 모두 적용할 수 있습니다. 또한 비무장 공격과 자연 무기로 공력 및 피해 {g|Encyclopedia:Dice}굴림{/g}을 할 때 +2 강화 {g|Encyclopedia:Bonus}보너스{/g}를 얻습니다.", "id_hash": 5891704067541048944, "content_hash": 5891704067541048944, "location": "", "context": "4a201594-ad7d-460a-8d3c-79fdac372fd3", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFistsPlus2\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DescriptionText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "priority": 100, "id": 3606378, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=d1c389a243821e70", "url": "https://waldo.team/api/units/3606378/?format=api" }, { "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?format=api", "source": "Amulet of Agile Fists +2", "previous_source": "", "target": "날렵한 주먹의 부적 +2", "id_hash": 8487476247527552967, "content_hash": 8487476247527552967, "location": "", "context": "280df5e4-cb3e-40e9-acfa-818648e9dc5d", "note": "File = Equipment/Amulets/AmuletOfAgileFistsPlus2\nType = Kingmaker.Blueprints.Items.Equipment.BlueprintItemEquipmentNeck\nPath = m_DisplayNameText", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "priority": 100, "id": 3606379, "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/items/ko_mt/?checksum=f5c992adb571f7c7", "url": "https://waldo.team/api/units/3606379/?format=api" } ] }