{"translation":"https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/quests/ko/?format=json","source":"The Commander succeeded in raising Irabeth's morale, but her faith in her own abilities has not returned. However, where the Commander's words failed, a chorus of soldiers should succeed — Irabeth distanced herself from the rank-and-file when she became the right hand of the crusade commander. To remedy this, she could temporarily be assigned to lead a small squad.","previous_source":"","target":"사령관은 이라베스의 사기를 회복하는 데는 성공했으나, 그녀는 아직 자신의 능력을 믿지 못하고 있다. 그러나 사령관의 말이 실패했다면, 병사들의 합창이 성공해야 한다. 이라베스는 사령관의 오른팔이 되자, 스스로 병졸들과 거리를 두었다. 이를 해결하기 위해, 그녀를 일시적으로 작은 분대를 이끄는 임무에 배정할 수도 있다.","id_hash":5818727270151777968,"content_hash":5818727270151777968,"location":"","context":"6f4ea317-d3a5-458c-8458-bb4119929971","note":"File = World/Quests/c3/Irabeth_Encourage/Obj_2_Assign\nType = Kingmaker.Blueprints.Quests.BlueprintQuestObjective\nPath = Description","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":2064,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":59,"priority":100,"id":1738851,"web_url":"http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/quests/ko/?checksum=d0c0459f8e466eb0","url":"https://waldo.team/api/units/1738851/?format=json"}