{"translation":"https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=json","source":"{n}Nurah shakes her head.{/n} \"No... No, I can't. The soldiers saw me. They know about my betrayal. Even if you still trust me... They'll drag me out of my tent some night and hang me from a tree.\"","previous_source":"","target":"{n}누라가 고개를 젓는다.{/n} \"아니... 아니, 난 못해. 병사들이 날 봤어. 내 배신에 대해 알고 있어. 넌 날 믿더라도... 그 녀석들은 어느 야심한 밤에 날 텐트에서 꺼내 나무에 매달아 놓을 거야.\"","id_hash":-735488090555847043,"content_hash":-735488090555847043,"location":"fcced716:3e3e02b2","context":"f408390e-388b-4e56-9938-f2b730fea819","note":"Dialog = Nurah_After_Battle_Dialogue[fcced716]\nFile = World/Dialogs/c2_vs/DrezenSiege/Nurah_After_Battle/Cue_0010\nNode = 3e3e02b2\nPath = Text\nSpeaker = UNKNOWN","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":30400,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":38,"priority":100,"id":1769329,"web_url":"http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=75cb057a79e36e7d","url":"https://waldo.team/api/units/1769329/?format=json"}