{"translation":"https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=json","source":"\"I used to rob and kill. Got convicted, sentenced to hard labor, escaped, and started over. I thought there was no other path for me. If honest people refuse to accept me, I don't owe them anything. I've done too much evil to try to repent. I've lived like a demon in the Abyss, nothing but evil in my past and my future.\"","previous_source":"","target":"\"저는 강도와 살해에 익숙했습니다. 유죄가 떨어졌고, 중노동형에 처해졌으며, 탈출해서 다시 시작했습니다. 저에게 다른 길이 있을 거라고는 생각하지 않았습니다. 정직한 사람들이 저를 받아주지 않는다 해도, 빚지는 건 없으니까요. 저는 회개하기에는 너무도 많은 죄를 저질렀습니다. 과거에도 미래에도 악행만 저지를 심연의 데몬처럼 살아왔습니다.\"","id_hash":922339402758657903,"content_hash":922339402758657903,"location":"82cda819:bcff527e","context":"312b66b5-fd60-4040-9e88-4caf95d1f1b8","note":"Dialog = EmberQ3_Brotherhood_Dialogue[82cda819]\nFile = World/Dialogs/Companions/CompanionQuests/Ember/Q3_Worshipped/Brotherhood/Cue_0025\nNode = bcff527e\nPath = Text\nSpeaker = Toil","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":7199,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":63,"priority":100,"id":1875493,"web_url":"http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=8ccccecccfc6976f","url":"https://waldo.team/api/units/1875493/?format=json"}