{"translation":"https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/","source":"\"It's over. I've lost my brother — and this time, forever. Commander Tirabade was right all along. I was better off not knowing his fate. Thank you for being with me. Without you, I wouldn't have been able to get through this journey — or endure its ending.\"","previous_source":"","target":"\"끝이군요. 저는 형을 잃었어요. 이번에는 영원히 말이죠. 티라바데 지휘관님 말이 맞았습니다. 형의 운명을 모르는 편이 나았어요. 함께해 주셔서 감사합니다. 당신이 없었더라면 이 여정을 헤쳐 나가지도, 그 끝을 견뎌내지도 못했을 거예요.\"","id_hash":-4600471677509565922,"content_hash":-4600471677509565922,"location":"561d0ea5:efc922a3","context":"2738f069-6b48-4006-b2a7-a0dd4076d9b7","note":"Dialog = OutsideArena_Sosiel_Dialogue[561d0ea5]\nFile = World/Dialogs/Companions/CompanionQuests/Sosiel/Q03_Prisoner/OutsideArena/Cue_0004\nNode = efc922a3\nPath = Text\nSpeaker = Sosiel","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":10652,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":48,"priority":100,"id":1882375,"web_url":"http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=4027d76236cc021e","url":"https://waldo.team/api/units/1882375/"}