| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| Deluge | 대홍수 | Wasteland 3 | |
| Deluge of Blood | 피의 대홍수 | Wasteland 3 | |
| Deluge of Fire | 불의 대홍수 | Wasteland 3 | |
| Denver | 덴버 | Wasteland 3 | |
| Deployable(s) | 배치형 장비 | Wasteland 3 | |
| Deputy Marshal | 마샬 부관 | Wasteland 3 | |
| Desert Rangers | 데저트 레인저 | Wasteland 3 | |
| Di | 다이 | Wasteland 3 | |
| dilation field | 시간억제장 | Wasteland 3 | |
| Diligent Joe | 딜리전트 조 | Wasteland 3 | |
| Discobot | 디스코 봇 | Wasteland 3 | |
| [Dismiss] | [내보낸다] | Wasteland 3 | |
| Disruption Weapon | 교란 무기 | Wasteland 3 | |
| Ditso Gogo | 딧소 고고 | Wasteland 3 | |
| Doc Parker | 파커 선생 | Wasteland 3 | |
| Dorsey | 돌시 | Wasteland 3 | |
| Dos-Teh-Seh | 도스테세 | Wasteland 3 | |
| Downed | 쓰러짐(상태이상) | Wasteland 3 | |
| Downtown Colorado Springs | 콜로라도 스프링스 시내 | Wasteland 3 | |
| Drive-Train | 드라이브트레인(인명) | Wasteland 3 | |
| Drool | 드룰 | Wasteland 3 | |
| EEG-Driven Sleep Productivity Inducer | 뇌전도 기반의 수면 생산성 유발장치 | Wasteland 3 | |
| Eidilon | 에이딜론 | Wasteland 3 | |
| Elder Statesman | 원로 정치가 | Wasteland 3 | |
| Elijah Ward | 일라이저 워드 | Wasteland 3 | |
| Employee Lounge | 직원용 라운지 | Wasteland 3 | |
| Energy damage | 에너지 피해 | Wasteland 3 | |
| Energy Weapon | 에너지 무기 | Wasteland 3 | |
| Engineer Blue | 블루 기술자(님) | Wasteland 3 | |
| Engulf | 연소 | Wasteland 3 | |
| Erastus Dorsey | 에라스투스 돌시 | Wasteland 3 | |
| Exoskeleton | 외골격 | Wasteland 3 | |
| Explosive damage | 폭발 피해 | Wasteland 3 | |
| Faran Brygo | 파란 브라이고 | Wasteland 3 | |
| Father Bezoar | 비조아 신부 | Wasteland 3 | |
| Federico | 페데리코 | Wasteland 3 | |
| Field Stripping | 야전 분해 | Wasteland 3 | |
| Final Action | 최종 행동 | Wasteland 3 | |
| Final Deluge | 마지막 대홍수 | Wasteland 3 | |
| Fire damage | 화염 피해 | Wasteland 3 | |
| First Aid | 응급치료 | Wasteland 3 | |
| Fish-Lips | 피시립스 | Wasteland 3 | |
| Flab the Inhaler | 흡입기 플랩 | Wasteland 3 | |
| Flamethrower Fuel | 화염방사기 연료 | Wasteland 3 | |
| Flensing-Ice | 가죽을 벗기는 얼음 | Wasteland 3 | |
| force field | 역장(임시) | Wasteland 3 | |
| foundry | 주조소(임시) | Wasteland 3 | |
| Frank pappas | 프랭크 파파스 | Wasteland 3 | |
| Frozen | 얼어붙음 | Wasteland 3 | |
| Garage | 차고 | Wasteland 3 | |
| Garden of the Gods | 신들의 정원 | Wasteland 3 | |
| Gary "NaCl" Wolfe | 게리 "NaCl" 울프 | Wasteland 3 | |
| General Woodson | 우드슨 장군 | Wasteland 3 | |
| Gertrude the Gruesome | 섬뜩한 거트루드 | Wasteland 3 | |
| Gett Family Homestead | 겟 가문 농가 | Wasteland 3 | |
| Gideon Reyes | 기드온 레예스 | Wasteland 3 | |
| Gift Shop | 기념품 가게 | Wasteland 3 | |
| Gipper | 기퍼(임시) | Wasteland 3 | |
| Glow Hopper | 글로우 호퍼(임시) | Wasteland 3 | |
| Godfisher | 갓피셔(임시) | Wasteland 3 | |
| Godfishers | 갓피셔 | Wasteland 3 | |
| God-President | 갓통령 | Wasteland 3 | |
| Goiter | 고이터 | Wasteland 3 | |
| Great Glow | 위대하신 방사광 | Wasteland 3 | |
| Greatski | 그레이트스키 | Wasteland 3 | |
| Growler | 그라울러(임시) | Wasteland 3 | |
| Guard-Bot | 경비 로봇 | Wasteland 3 | |
| Gwendolyn Reed | 그웬돌린 리드 | Wasteland 3 | |
| Hackett | 해켓 | Wasteland 3 | |
| Hallie | 할리 | Wasteland 3 | |
| Haloed Moon | 무리진 달 | Wasteland 3 | |
| Handgun | 권총 | Wasteland 3 | |
| Hardee Knox | 하디 녹스 | Wasteland 3 | |
| Hard-Head | 하드헤드 | Wasteland 3 | |
| Hayes | 헤이즈(임시, 확인 필요) | Wasteland 3 | |
| Heavy Armor | 중갑 | Wasteland 3 | |
| Heavy Weapon | 중화기 | Wasteland 3 | |
| He took everything, so I chose nothing | 그가 전부 가져갔으니 나는 허무를 선택했다 | Wasteland 3 | |
| Holy Detonation | 성스러운 폭발 | Wasteland 3 | |
| Holy Radiation | 신성한 방사선 | Wasteland 3 | |
| Hoon Homestead | 훈 농장(임시) | Wasteland 3 | |
| Hoon's Greenhouse | 훈의 온실 / 훈 가문의 온실? | Wasteland 3 | |
| Hope Emerson | 호프 에머슨 | Wasteland 3 | |
| hotlander | 사막놈 | Wasteland 3 | |
| hotlanders | 사막놈 | Wasteland 3 | |
| HQ | 본부 | Wasteland 3 | |
| Human Outreach Gift Shop | 대인간 지원 새빛 기념품점 | Wasteland 3 | |
| Hundred Families | 백가문 | Wasteland 3 | |
| Ice Hopper | 아이스 호퍼(임시) | Wasteland 3 | |
| Immaculate | 이매큘럿(인명) | Wasteland 3 | |
| Incapacitated | 전투 불능 | Wasteland 3 | |
| Injury Kit | 부상 치료 도구 | Wasteland 3 | |
| Insignia | 휘장 | Wasteland 3 | |
| Intercom | 인터폰 | Wasteland 3 | |
| Ironclad | 아이언클래드 | Wasteland 3 | |
| Irv | 어브 | Wasteland 3 | |
| Jakub Martin | 제이컵 마틴 | Wasteland 3 | |
| Jarret Dorsey | 자렛 돌시 | Wasteland 3 | |
| Jean | 진 | Wasteland 3 | |
| Jimmie Longhaul | 지미 롱하울 | Wasteland 3 |