Pathfinder: Kingmaker/Classes @ Waldo

패치 다운로드 https://github.com/Akintos/pathfinder-translation/wiki/How-to-install

Language	Checks
English		Translate
		Translate
Korean	7	Translate
		Translate

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://github.com/Akintos/pathfinder-translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Filemask	`*/Classes.po`
Number of strings	3,399
Number of words	102,111
Number of characters	588,227
Number of languages	1
Number of source strings	3,399
Number of source words	102,111
Number of source characters	588,227

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-09-06 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Committed changes

Pathfinder: Kingmaker / Classes — Korean

Committed changes 8 months ago

None

Suggestion removed during cleanup

Pathfinder: Kingmaker / Classes — Korean

English

Element: air
Type: utility
Burn: 1
Prerequisites: enveloping winds
You use wind to buffet yourself away from area attacks. Until the next time your burn is removed, you gain evasion ability.
Evasion: Whenever you make a Reflex saving throw to determine whether you take half damage, a successful save results in no damage.

Korean

원소: 대기
유형: 보조
연소: 1
선결조건: 바람 장막
바람을 사용해 범위 공격으로부터 스스로를 방어합니다. 다음번 과열이 제거될 때까지, 당신은 회피 능력을 얻습니다.
회피: 성공하면 피해를 절반 받는 반사 내성 굴림에 성공할 시, 피해를 전혀 받지 않습니다.

8 months ago

None

Suggestion removed during cleanup

Pathfinder: Kingmaker / Classes — Korean

English

You become a medium wolf. You gain a +2 size bonus to your Strength and a +2 natural armor bonus. Your movement speed is increased by 20 feet. You also gain a 1d6 bite attack and the tripping bite ability.
Tripping Bite: A wolf can attempt to trip its opponent as a free action if it hits with bite attack.

Korean

중형 늑대로 변신합니다. +2 크기 보너스와 +2 자연 방어 보너스를 얻습니다. 이동속도는 20피트 증가합니다. 추가로 한 번의 1d6 물기 공격과 물어 넘어뜨리기 능력을 얻습니다.
물어 넘어뜨리기: 늑대의 물기 공격이 적중하면 자유 행동으로 기회 공격을 유발하지 않는 넘어뜨리기를 시도 할 수 있습니다.

8 months ago