Pathfinder: Kingmaker/Root @ Waldo

패치 다운로드 https://github.com/Akintos/pathfinder-translation/wiki/How-to-install

Language	Checks	Suggestions
English			Translate
			Translate
Korean	8	1	Translate
			Translate

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://github.com/Akintos/pathfinder-translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Filemask	`*/Root.po`
Number of strings	3,943
Number of words	44,233
Number of characters	270,861
Number of languages	1
Number of source strings	3,943
Number of source words	44,233
Number of source characters	270,861

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-09-06 AND state:<=needs-editing`	Add

ithildin

Suggestion added

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

English

You didn't allow Jaethal to break her word to Taneka, the old priestess of Urgathoa. Jaethal raised her as undead, as she agreed.

Korean

당신은 제이탈이 우르가쏘아신의 나이 많은 여사제 타네카와 한 약속을 깨뜨리는 것을 허락하지 않았다. 제이탈은 그녀를 그녀가 동의한 대로 언데드로 되살려내었다.

a year ago

None

New alert

Pathfinder: Kingmaker / Root

Could not update the repository. 2 years ago

None

New alert

Pathfinder: Kingmaker / Root

Broken project website URL 2 years ago

None

Committed changes

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

Committed changes 3 years ago

akintos

Translation changed

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

English

License

Korean 1 character edited

라이선센스

3 years ago

None

Committed changes

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

Committed changes 3 years ago

netnk9151

Translation changed

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

English

We dedicate this game to <color=#FFFFFF>all our backers</color> and supporters on Kickstarter, RPG Codex, OwlcatGames.com, Steam and GoG.
<color=#FFFFFF>Thank you for believing</color> in us and for making our dream become reality. We would also like to thank our families and loved ones for all their patience with us.

Korean 8 characters edited

~~우리는~~ 이 게임을 <color=#FFFFFF>모든 후원자</color>와 Kickstarter, RPG Codex, OwlcatGames.com, Steam 및 GoG에서 도움을 주신 분께 바칩니다.
<color=#FFFFFF>우리를 믿어주~~신 것~~셔서</color>에 감사드리고 꿈을 현실로 만들어 주셔서 감사드립니다. 또한 우리 가족들, 그리고 사랑하는 사람들이 우리를 기다려준 것에 감사드리고 싶습니다.

3 years ago

netnk9151

New contributor

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

New contributor 3 years ago

None

Committed changes

Pathfinder: Kingmaker / Root — Korean

Committed changes 3 years ago