Translation Information

Project website https://blog.naver.com/dhrgusdlrns4
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemasktranslation/*/interactables.po
Translation file translation/ko/interactables.po
None

Committed changes

Wasteland 3 / interactablesKorean

Committed changes 2 years ago
butnine

Search and replace

Wasteland 3 / interactablesKorean

A miniature replica of the Holy Detonation from Cheyenne Mountain - which now powers all of Colorado Springs (a gift of the United Primordialist Evangelical Center and Day Spa).
샤이엔 산에 있는 성스러운 폭발의 모습을 본딴 미니어처다. 그것은 지금 콜로라도 스프링스 전역에 전력을 공급한다 (태고주의자 연합 복음 센터 겸 핵 온천의 선물).
2 years ago
butnine

Search and replace

Wasteland 3 / interactablesKorean

A miniature replica of the Holy Detonation from Cheyenne Mountain - as it was before the Rangers snuffed it out for the safety of Colorado Springs.
샤이엔 산에 있는 성스러운 폭발의 모습을 본딴 미니어처다. 레인저가 콜로라도 스프링스의 안전을 위해 성스러운 폭발을 꺼버리기 전 모습 그대로다.
2 years ago
butnine

Search and replace

Wasteland 3 / interactablesKorean

A miniature replica of the Holy Detonation from Cheyenne Mountain - which now powers all of Colorado Springs.
샤이엔 산에 있는 성스러운 폭발의 모습을 본딴 미니어처다. 그것은 지금 콜로라도 스프링스 전역에 전력을 공급한다.
2 years ago
None

Committed changes

Wasteland 3 / interactablesKorean

Committed changes 2 years ago
butnine

Translation changed

Wasteland 3 / interactablesKorean

This statue looks like a much younger version of The Patriarch.
이 동상은 패트리아크가 훨씬 더 어릴젊을 때의 모습으로 보인다.
2 years ago
None

Committed changes

Wasteland 3 / interactablesKorean

Committed changes 2 years ago
butnine

Search and replace

Wasteland 3 / interactablesKorean

Handcraft
수제작핸드크래프트
2 years ago
None

Committed changes

Wasteland 3 / interactablesKorean

Committed changes 2 years ago
butnine

Search and replace

Wasteland 3 / interactablesKorean

Mitosis' face is covered in tears and blood. She appears to have stabbed herself in the heart.
마이토시스의 얼굴은 눈물과 피로 범벅이 되어 있습니다. 그녀가 자기 심장을 찌른 것으로 보입니다.
2 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 547 6,119 36,317
Translated 100% 547 6,119 36,317
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 2% 15 202 1,263

Last activity

Last change June 21, 2022, 12:15 a.m.
Last author butnine

Activity in last 30 days

Activity in last year