Wasteland 3/loreentries @ Waldo

Language	Checks	Suggestions	Comments
English				Translate
				Translate
Korean	4	1	1	Translate
				Translate

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://blog.naver.com/dhrgusdlrns4
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Filemask	`translation/*/loreentries.po`
Number of strings	77
Number of words	9,914
Number of characters	58,400
Number of languages	1
Number of source strings	77
Number of source words	9,914
Number of source characters	58,400

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2026-05-21 AND state:<=needs-editing`	Add

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Could not update the repository. 2 weeks ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Broken project website URL 2 weeks ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Could not update the repository. 6 months ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Broken project website URL 6 months ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Could not update the repository. 7 months ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Broken project website URL 7 months ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Could not update the repository. a year ago

None

New alert

Wasteland 3 / loreentries

Broken project website URL a year ago

None

Committed changes

Wasteland 3 / loreentries — Korean

Committed changes 4 years ago

butnine

Search and replace

Wasteland 3 / loreentries — Korean

English

Did you know your parents lie to you on a daily basis? Keen Karen knows, and she wants to help you find out their dirty little secrets. Have you always suspected you're adopted? Do you think your parents are really "going to bed early" when you can hear strange moaning from their room all night? Keen Karen will help you crack the case!\n\nLikes: Binoculars, Wire Taps, Hidden Treasures.\nDislikes: Dirty Dirty Secrets...\nWarning: Some things cannot be unseen.

Korean 1 character edited

너희 부모님이 너한테 매일매일 거짓말하고 있다는 거 알아? 예리한 카렌은 알고 있어, 그리고 니가 더러운 비밀들을 찾아낼 수 있도록 도와줄거야. 혹시 스스로가 입양되었는지 의심해본 적 있어? 부모님 방에서 밤새 이상한 신음소리가 들릴 때 진짜 "일찍 자러간다"고 생각한 거야? 예리한 카렌이 니가 이 사건을 해결 할 수 있도록 도와줄게!\n\n좋아하는 것: 쌍안경, 줄 함정, 숨겨진 보물.\n싫어하는 것: 더럽고 더러운 비밀들...\n경고 : 안보이는 것도 있습니다.

4 years ago

Browse all component changes

Wasteland 3

loreentries

Search

Activity in last 30 days

Activity in last year