Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "{n}The old man is obviously in pain. He winces and straightens his shoulders.{/n} \"I was already old when I challenged Abursh of One Hundred Maws, but I was not afraid! Do you think I am afraid now? I may have witnessed many dry seasons, but my strength is always with me — in these very bracers! And if evil spirits attack mortals here, and my fated {mf|brother|sister} calls me to war — I will answer {mf|his|her} call!\"",
    "previous_source": "",
    "target": "{n}노인은 괴로워 하는 게 확실하다. 한순간 움찔하더니 다시 어깨를 편다.{/n} \"나는 일백 아가리의 아부르쉬에게 도전할 적에도 이미 늙었지만, 두려워하지 않았소! 그런 내가 이제 두려워한다고 생각하시오? 내가 많은 마른 계절을 보아왔을지 몰라도, 나의 힘은 항상 나와 함께 한다오. 바로 이 팔 보호대 안에서 말이오! 그리고 만약 악한 영혼이 여기서 필멸자들을 공격한다면, 그리고 나의 운명의 {mf|형제|자매}가 나를 전장으로 부른다면, {mf|그의|그녀의} 부름에 답하리다!\"",
    "id_hash": 2330784889279755885,
    "content_hash": 2330784889279755885,
    "location": "f3a1b6ed:2f124bc0",
    "context": "6d519367-03c1-4421-b110-47ed5d22167b",
    "note": "Dialog = LegendRankUp_4_correct_dialogue[f3a1b6ed]\nFile = World/Crusade/RankUps/MythicRankUps/Legend/LegendRankUp_4_correct/Cue_0018\nNode = 2f124bc0\nPath = Text\nSpeaker = Old Varut",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 2370,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 77,
    "priority": 100,
    "id": 1742191,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=a0589c81fd5e366d",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1742191/?format=api"
}