Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "\"I serve as the hand and voice of the goddess, carrying out her will and delivering her message. When Her Radiance has no tasks for me, I am occupied by the same duties as other warriors of {g|Heaven}Heaven{/g}: I keep unfailing watch over the goddess's domain, I escort the souls of the faithful to {g|Pharasma}Pharasma's{/g} court, and then on to their waiting afterlife. I also watch over the goddess's chosen, and when the opportunity arises, I descend into {g|Hell}Hell{/g} to engage in honest combat with the devils. It allows me to study their tactics.\"",
    "previous_source": "",
    "target": "\"나는 여신님의 손이자 목소리로서, 그분의 뜻을 수행하고 전언을 전한다네. 찬란하신 여신께서 내게 맡긴 임무가 없을 때는 {g|Heaven}천상{/g}의 다른 전사들과 같은 임무를 수행하지. 여신님의 영역을 변함없이 지키고, 신자들의 영혼을 {g|Pharasma}파라즈마{/g}의 궁전으로 호위하고 나서, 그들을 기다리는 저승으로 안내하네. 여신님의 선택을 받은 자들을 지켜보기도 하다가, 기회가 되면 {g|Hell}지옥{/g}으로 내려가 데빌들과 정직한 전투를 벌이기도 한다네. 이를 통해 데빌의 전술을 연구할 수도 있지.\"",
    "id_hash": -5593945867544521870,
    "content_hash": -5593945867544521870,
    "location": "5574af05:3dbf7d57",
    "context": "b229d2a6-e04e-4885-a677-da1597d84f81",
    "note": "Dialog = Herald_Drezen_c3_dialog[5574af05]\nFile = World/Dialogs/c3/Drezen_C3/Herald/Cue_0033\nNode = 3dbf7d57\nPath = Text\nSpeaker = Hand of the Inheritor",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 33157,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 94,
    "priority": 100,
    "id": 1788544,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=325e4fdf183e9372",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1788544/?format=api"
}