Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "{n}Tilting her head back, Nocticula explodes with wild laughter. Her body is shaking, and she doubles over, slapping her thighs with her palms. When she is finally done laughing, she catches her breath.{/n} \"The Redeemer Queen... Ahh. That's new. Never, in all my years, have I heard anything like that... Whew.\" {n}She wipes the tears from her eyes.{/n} \"Well, child, enough joking. Get out of my sight, or I'm afraid I might decide to keep you here forever — as my fool!\"",
    "previous_source": "",
    "target": "{n}녹티큘라가 고개를 뒤로 젖히며 박장대소를 터뜨린다. 몸을 떨면서 두 번 뒤척이다가, 손바닥으로 허벅지를 두드린다. 마침내 웃음이 끝나자 그녀는 숨을 고른다. {/n} \"구원자 여왕이라니... 아. 정말 새롭군. 내 평생 그런 말은 들어본 적이 없었는데.... 휴.\" {n}그녀는 눈에서 흐르는 눈물을 닦는다.{/n} \"얘야, 농담은 그만하거라. 내 눈앞에서 썩 꺼져라, 그러지 않으면 널 영원히 내 광대로 여기 가둬 둘지도 모르겠구나!\"",
    "id_hash": -1078397669089228251,
    "content_hash": -1078397669089228251,
    "location": "58ebc5ab:946e1feb",
    "context": "7eb349dc-fc22-454a-b7eb-b40a27ce2297",
    "note": "Dialog = NocticulaAfterBaph_dialogue[58ebc5ab]\nFile = World/Dialogs/c4/FinalDungeon_Colyphyr/NocticulaAfterBaph/Cue_0165\nNode = 946e1feb\nPath = Text\nSpeaker = Nocticula\nOnShow = UnlockFlag(Colyphyr_EmberApproachBreak, 0);\nOnStop = SetObjectiveStatus(Obj_01_Nocta, Complete); UnlockFlag(EmberQ2_NocticulaPersuasionSuccess, 1);\n\nDialog = Nocticula_MainDialogue[a3d41e37]\nFile = World/Dialogs/c4/Nocticula_main/Cue_0495\nNode = 312508c0\nPath = Text\nSpeaker = Nocticula\nOnStop = SetObjectiveStatus(Obj_01_Nocta, Complete); UnlockFlag(EmberQ2_NocticulaPersuasionSuccess, 1);",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 40804,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 82,
    "priority": 100,
    "id": 1841605,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=7108c3089753ca25",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1841605/?format=api"
}