Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "\"The time has come, {name},\" {n}Targona whispers.{/n} \"We must act now. Mutasafen imbued me with deadly power... He's been making me into a weapon, something he can use against his enemies in the Abyss — demon lords, and anyone else who possesses the power of the Nahyndrian crystals. But I am dangerous to him too. That same Nahyndrian power allows him to be revived in a new body after death. I beg you, {name}... For the Light of Heaven. Please, let me stop him. Let me die while I am still... me. And let my death put an end to our enemy once and for all!\"",
    "previous_source": "",
    "target": "\"때가 왔어요, {name}.\" {n}타르고나가 속삭인다.{/n} \"지금 시작해야 합니다. 무타사펜이 제게 치명적인 힘을 주입했죠... 그는 저를 무기로 만들어, 데몬 군주나 나힌드리 수정의 힘을 지닌 심연의 적들에게 무기로 쓰려 했어요. 하지만 저는 그에게도 위험한 무기죠. 그가 죽은 뒤에 새로운 몸에서 부활할 수 있는 것도 나힌드리의 힘 때문이니까요. 이렇게 간청하겠습니다, {name}... 천상의 빛을 위해, 부디 제가 그를 막게 해주세요. 제가 아직... 저인 상태에서 죽게 해주세요. 그리고 제 죽음으로 우리의 적을 영원히 끝장낼 수 있게 해 주세요!\"",
    "id_hash": -7057190158288273488,
    "content_hash": -7057190158288273488,
    "location": "ef893ca0:5c616695",
    "context": "90ddc45a-9152-41f9-9a5a-0390d9e34c61",
    "note": "Dialog = TargonaFinal_MutasafenLab_dialog[ef893ca0]\nFile = World/Dialogs/c5/Mythic_Angel/TargonaFinal/Cue_0003\nNode = 5c616695\nPath = Text\nSpeaker = Targona",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 49601,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 106,
    "priority": 100,
    "id": 1857983,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=1e0fd2f10ed83fb0",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1857983/?format=api"
}