Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "{n}Daeran pauses, then suddenly adds in a more serious voice,{/n} \"You know, I am genuinely sad to see you go. If it sounds like mockery, forgive me — I cannot switch off my venom gland on a whim, you see. But you... intrigue me. If only we could have spent a little more time together. But of course...\" {n}Daeran grimaces.{/n} \"...not under these conditions. Let the crusaders and the demons have at each other. With any luck, they'll take this entire sanctimonious spectacle down with them!\"",
    "previous_source": "",
    "target": "{n}대런은 멈칫하더니, 갑자기 더 진지한 목소리로 입을 열었다.{/n} \"저기, 실은 당신을 떠나보내기가 정말 슬프답니다. 이게 조롱처럼 들린다면, 부디 용서해 주시지요. 제 혓바닥에 달린 독샘을 제 마음대로 떼어낼 순 없으니 말입니다. 하지만 당신은... 제 흥미를 끌더군요. 우리가 함께 조금만 더 시간을 보낼 수 있었더라면 좋았을 텐데...\" {n}대런은 얼굴을 찡그린다.{/n} \"물론 이런 상황에선 안 되겠죠. 데몬과 성전군은 자기들끼리 잘 해보라 그래요. 운이 따른다면, 그 군자님 행세하는 모습도 같이 무너지겠죠!\"",
    "id_hash": 7795202439557570626,
    "content_hash": 7795202439557570626,
    "location": "a6333f44:372440e3",
    "context": "c998b231-6e28-48cd-a77e-e0244cb9e67f",
    "note": "Dialog = Daeran_Leaving_Autostart_dialog[a6333f44]\nFile = World/Dialogs/Companions/CompanionRomances/Daeran/Autostart/Cue_0002\nNode = 372440e3\nPath = Text\nSpeaker = Daeran",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 12616,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 86,
    "priority": 100,
    "id": 1886319,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=ec2e1f516a166042",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1886319/?format=api"
}