Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "\"Perhaps I put it too broadly. Let me explain: people see your power and they also see that you are different from the other, more righteous paladins. You are softer, brighter, a bit frivolous, if I may. They see that you have little respect for rules and restrictions, and that gives them food for... various thoughts. The crusades have never seen a commander like this before; what if not all the changes — and people — you brought here are for the better? Given these sentiments, I would be very careful if I were you. It is very easy to get carried away with your games and turn the army into a farce.\"",
    "previous_source": "",
    "target": "\"제가 너무 광범위하게 표현한 것일 수도 있겠군요. 설명하자면, 당신의 힘을 본 사람들은 당신이 정의로운 팔라딘들과 다르다고 봅니다. 당신은 더 부드럽고, 더 밝으며, 약간은 경박하다고 할 수 있죠. 사람들은 당신이 규칙과 규제를 거의 존중하지 않는다는 것을 알고... 다양한 생각을 합니다. 성전군에 이런 사령관은 없었습니다. 당신이 이곳에 불러온 변화, 그리고 사람들이 좋은 것만은 아니라면 어떻겠습니까? 이런 정서를 감안했을 때, 제가 사령관님이라면 매우 조심스러울 겁니다. 장난에 빠지면, 군대를 웃음거리로 만들기 너무 쉽기 때문이죠.\"",
    "id_hash": -5428846438435650717,
    "content_hash": -5428846438435650717,
    "location": "349c995b:6e798641",
    "context": "032388d2-ee12-4cee-8dbd-3e35ed441251",
    "note": "Dialog = Horgus_Dialogue[349c995b]\nFile = World/Dialogs/NPC_Common/Horgus/Cue_0090\nNode = 6e798641\nPath = Text\nSpeaker = UNKNOWN",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 24455,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 113,
    "priority": 100,
    "id": 1891715,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=34a8dced70e60363",
    "url": "https://waldo.team/api/units/1891715/?format=api"
}