Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://waldo.team/api/translations/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?format=api",
    "source": "\"Then, when I came to live in the {g|Kenabres}River City{/g}, the good people called me different funny names, like ember, or torch, or smokie... I don't know why. They called me bird brain because I have a crow. They called me 'lucky seven' because of my fingers.\" {n}She raises her hands — the middle finger on her right hand and the two smaller fingers on her left are missing.{/n} \"They sometimes called me grilled meat, and said I was stupid... But I didn't feel hurt. I mean, they're right, I really am silly! They didn't mean to hurt me!\"",
    "previous_source": "\"Then, when I came to live in the {g|Kenabres}River City{/g}, the good people called me different funny names, like ember, or torch, or smokie... I don't know why. They called me bird brain because I have a crow. They called me 'lucky seven' because of my fingers.\" {n}The girl raises her hands — the middle finger on her right hand and the two smaller fingers on her left are missing.{/n} \"They sometimes called me grilled meat, and said I was stupid... But I didn't feel hurt. I mean, they're right, I really am silly! They didn't mean to hurt me!\"",
    "target": "\"그러고 {g|Kenabres}강가 도시{/g}로 와서 살게 된 뒤로는, 착한 사람들이 저를 여러가지 재밌는 이름으로 불렀어요. 잿불, 횃불, 연기 등등... 이유는 모르겠지만요. 저를 새 대가리라고도 불렀는데, 제가 까마귀를 데리고 다녀서 그런가 봐요. '행운의 7'이라고도 불렀는데 그건 제 손가락 때문이겠죠.\" {n}그녀는 손을 들어올린다. 오른손 중지와 왼손의 작은 두 손가락이 없는 상태다.{/n} \"어떨 때는 저를 구운 고기라고 부르면서 저를 멍청하다고 했어요... 그래도 기분이 나쁘진 않았어요. 그 사람들 말대로, 전 실제로 멍청해요! 저를 놀리려고 그렇게 부른 건 아니었어요!\"",
    "id_hash": 8928109040042016291,
    "content_hash": 8928109040042016291,
    "location": "62ac670f:a90c972c",
    "context": "f821dcab-ff48-483d-82c4-f71b9615a745",
    "note": "Dialog = Dialogue_Ember_Main[62ac670f]\nFile = World/Dialogs/Companions/CompanionDialogues/Ember/Cue_0012\nNode = a90c972c\nPath = Text\nSpeaker = Ember",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 3640,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 99,
    "priority": 100,
    "id": 3640479,
    "web_url": "http://waldo.team/translate/pathfinder-wotr/dialogue/ko/?checksum=fbe703de67a87e23",
    "url": "https://waldo.team/api/units/3640479/?format=api"
}