2. Pathfinder: Wrath of the Righteous
  3. General

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Translate
한국어 (기계번역) (ko_mt) Translate
Korean 11 1 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://blog.naver.com/akintos47
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemasktranslation/*/General.po
Number of strings 1,958
Number of words 24,550
Number of characters 147,230
Number of languages 1
Number of source strings 1,958
Number of source words 24,550
Number of source characters 147,230
None

Pushed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General

Pushed changes 17 hours ago
None

Pushed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General

Pushed changes 17 hours ago
None

Pushed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General

Pushed changes 17 hours ago
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes 17 hours ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

The Main Stables allow recruitment of and provide weekly recruitment growth for {g|MountedScouts}[Mounted Scouts]{/g}, {g|Paladins}[Paladins]{/g}, {g|Cuirassiers}[Cuirassiers]{/g}, {g|WolfRiders}[Wolf Riders]{/g}, {g|HedgeKnights}[Hedge Knights]{/g}, {g|Raiders}[Raiders]{/g}, and {g|LightCavalry}[Light Cavalry]{/g} (if available). Only one Main Stables can be built in total.
중앙 마굿간은{g|MountedScouts}[기마 정찰병]{/g}, {g|Paladins}[팔라딘]{/g}, {g|Cuirassiers}[퀴레시어]{/g}, {g|WolfRiders}[늑대 기수]{/g}, {g|HedgeKnights}[방랑 기사]{/g}, {g|Raiders}[약탈자]{/g}, 그리고 {g|LightCavalry}[경기병]{/g} 의 모집을 가능하게 하고, 주당 모집 성장을 늘립니다 (가능할 경우). 오직 하나의 중앙 마굿간만 건설 가능합니다.
yesterday
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

The Main Spellcasters' Lodge allows recruitment of and provides weekly recruitment growth for {g|ChurchGuards}[Church Guards]{/g}, {g|Warpriests}[Warpriests]{/g}, {g|Druids}[Druids]{/g}, {g|Monks}[Monks]{/g}, {g|Assassins}[Assassins]{/g}, {g|Witches}[Witches]{/g}, and {g|Bards}[Bards]{/g} (if available). Only one Main Spellcasters' Lodge can be built in total.
중앙 주문시전자 집회소는 {g|ChurchGuards}[교회 수호병]{/g}, {g|Warpriests}[워프리스트]{/g}, {g|Druids}[드루이드]{/g}, {g|Monks}[몽크]{/g}, {g|Assassins}[어쌔신]{/g}, {g|Witches}[위치]{/g}, 그리고 {g|Bards}[바드]{/g} 의 모집을 가능하게 하고, 주당 모집 성장을 늘립니다 (가능할 경우). 오직 하나의 중앙 주문시전자 집회소만 건설 가능합니다.
yesterday
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

The Main Hall of Champions allows recruitment of and provides weekly recruitment growth for {g|HardenedVeterans}[Hardened Veterans]{/g}, {g|KnightsOfOzem}[Knights of Ozem]{/g}, {g|Arcanists}[Arcanists]{/g}, {g|Dragonslayers}[Dragonslayers]{/g}, {g|Shifters}[Shifters]{/g}, {g|Bloodragers}[Bloodragers]{/g}, and {g|HonorGuards}[Honor Guards]{/g} (if available). Only one Main Hall of Champions can be built in total.
중앙 투사의 전당은 {g|HardenedVeterans}[굳센 고참병]{/g}, {g|KnightsOfOzem}[오젬 기사단]{/g}, {g|Arcanists}[아르카니스트]{/g}, {g|Dragonslayers}[드래곤 슬레이어]{/g}, {g|Shifters}[시프터]{/g}, {g|Bloodragers}[블러드레이저]{/g}, 그리고 {g|HonorGuards}[의장대]{/g} 의 모집을 가능하게 하고, 주당 모집 성장을 늘립니다 (가능할 경우). 오직 하나의 중앙 투사의 전당만 건설 가능합니다.
yesterday
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Supervised by scrupulous clerics, sweetwort is fermenting in big cauldrons; it will soon become a divine beverage that lightens spirits and inspires minds.
세심한 성직자들의 관리 속에서, 달콤한 맥아즙이 커다란 솥에서 발효되고 있습니다. 맥아즙은 곧 영혼을 가볍게 하고, 마음에 영감을 불어넣는 신성한 음료가 될 것입니다.
yesterday
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

The Main Barracks allow recruitment of and provide weekly recruitment growth for {g|Conscripts}[Conscripts]{/g}, {g|Footmen}[Footmen]{/g}, {g|Spearmen}[Spearmen]{/g}, {g|Convicts}[Convicts]{/g}, {g|Houndmasters}[Houndmasters]{/g}, {g|Champions}[Champions]{/g}, and {g|ShieldBearers}[Shield Bearers]{/g} (if available). Only one Main Barracks can be built in total.
중앙 병영은 {g|Conscripts}[징집병]{/g}, {g|Footmen}[보병]{/g}, {g|Spearmen}[창병]{/g}, {g|Convicts}[죄수]{/g}, {g|Houndmasters}[사냥개 조련사]{/g}, {g|Champions}[챔피언]{/g}, 그리고 {g|ShieldBearers}[방패병]{/g} 의 모집을 가능하게 하고, 주당 모집 성장을 늘립니다 (모집 가능할 경우). 오직 하나의 중앙 병영만 건설 가능합니다.
yesterday
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

The Main Archery Range allows recruitment of and provides weekly recruitment growth for {g|Archers}[Archers]{/g}, {g|Rangers}[Rangers]{/g}, {g|Bandits}[Bandits]{/g}, {g|Marksmen}[Marksmen]{/g}, {g|AxeThrowers}[Axe Hunters]{/g}, {g|Slingers}[Slingers]{/g}, and {g|Headhunters}[Headhunters]{/g} (if available). Only one Main Archery Range can be built in total.
중앙 궁술 훈련장은 {g|Archers}[궁수]{/g}, {g|Rangers}[레인저]{/g}, {g|Bandits}[도적]{/g}, {g|Marksmen}[저격수]{/g}, {g|AxeThrowers}[도끼 사냥꾼]{/g}, {g|Slingers}[투석병]{/g}, 그리고 {g|Headhunters}[해드헌터]{/g}의 모집을 가능하게 하고, 주당 모집 성장을 늘립니다 (가능할 경우). 오직 하나의 중앙 궁술 훈련장만 건설 가능합니다.
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year