| Project | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pathfinder: Wrath of the Righteous | 93% | 93% | 6,445 | 148,408 | 10 | 392 | 175 | Browse |
|
|
||||||||
| Wasteland 3 | 99% | 99% | 6 | 63 | 650 | 151 | 266 | Browse |
|
|
||||||||
| Pathfinder: Kingmaker | 1,479 | 321 | 10 | Browse | ||||
|
|
||||||||
| Dragon Age: Inquisition | 425 | 2,278 | 331 | Browse | ||||
|
|
||||||||
| Language code | ko | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 264 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
| Plural: Plural gettext formula 1 translation | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | (n != 1) |
|
None
평범남
OSI
One of the survivors, touched by this display of generosity toward his group, pulled out a sharp knife from the folds of his clothes and carefully handed it over to his saviors. The knife, he said, used to belong to his neighbor, a good man and a servant of {g|Shelyn}Shelyn{/g}. It was good, strong steel. In all the hubbub, he had swiped the knife for protection — and now he expressed his hope that it would serve the escapees well.
생존자 중 한 명이 자신의 그룹에 대한 관대함너그러움을 보여준 것에 감동 받아, 옷 주름에서 날카로운 칼을 꺼내 조심스럽게 구세주에게 건네주었다. 그가 말하길, 이 칼은 {g|Shelyn}셸린{/g}의 종이자 선한 사람이었던, 그의 이웃의 것이었다고 한다. 튼튼하고 좋은 강철이었다. 그는 이 소란 속에서 자신을 보호하기 위해 칼을 휘둘렀고, 이제는 이 칼이 탈출자들에게 도움이 되기를 바란다고 했다.