| Project | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pathfinder: Wrath of the Righteous | 92% | 92% | 8,198 | 196,659 | 3 | 392 | 175 | Browse |
|
|
||||||||
| Wasteland 3 | 99% | 99% | 6 | 63 | 650 | 151 | 266 | Browse |
|
|
||||||||
| Pathfinder: Kingmaker | 1,479 | 321 | 10 | Browse | ||||
|
|
||||||||
| Dragon Age: Inquisition | 427 | 2,278 | 327 | Browse | ||||
|
|
||||||||
| Language code | ko | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 255 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
| Plural: Plural gettext formula 1 translation | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other (classic plural) | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | (n != 1) |
|
None
OSI
"Oh, I turned to many others. Mother Vulture is a force to be reckoned with, but she was only one name in a long list. However, no one was able to help me. So I was obliged to search for the cure myself."
"아, 나는 많은 이들을 시험해 봤단다. 어머니 독수리독수리 어머니는 무시할 수 없는 강력한 존재였지. 그러나 그녀도 기나긴 목록의 한 줄일 뿐이었다. 아무도 나를 도울 수 없었어. 그래서 나는 어쩔 수 없이 치유법을 스스로 찾아야만 했다."
"I suppose I should be proud. The wound which I sought to heal was my own creation — and it was beyond even the powers of beings like Mother Vulture to cure." {n}Areelu allows herself a brief cold smile.{/n}
"자랑스러워 해야겠구나. 내가 치유하고자 하는 상처가 내 손에서 태어났으며, 그것이 어머니 독수리독수리 어머니와 같은 존재의 힘으로도 치유할 수 없었다니." {n}아릴루가 냉혹한 미소를 잠깐동안 자아낸다.{/n}