2. Pathfinder: Wrath of the Righteous
  3. General
  4. Korean

Translation Information

Project website https://blog.naver.com/akintos47
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemasktranslation/*/General.po
Translation file
translation/ko/General.po
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes a week ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Heart of Mystery — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 신비의 심장 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Final Veil — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 최후의 장막 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Legacy of the Ancients — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 고대인들의 유산 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Forgotten Secrets — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 잊힌 비밀 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Core of the Riddle — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 수수께끼의 핵심 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

To the Forgotten Secrets
잊힌 비밀들
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Forgotten Secrets
잊힌 비밀들
8 days ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Ancient ruins that Sarkoris inherited from the unknown builders of the Earthfall times. The Sarkorians dubbed this place the Forgotten Secrets — scattered all over the walls of the ruins are numerous pressure plates, buttons, and levers, the purpose of which one can only guess.
사코리스의 고대 폐허들은 어스폴 시대의 알려지지 않은 건축가들의 유산이다. 사코리스인들은 이 장소에게 잊힌 비밀들 이라는 별명을 붙였다. 폐허의 장벽에는 단지 그 목적을 추측만 할 수 있는 수많은 압력판, 단추, 지레가 뿌려져 있다.
8 days ago
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes 11 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,958 24,550 147,230
Translated 100% 1,958 24,550 147,230
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 4, 2026, 9:29 p.m.
Last author OSI

Activity in last 30 days

Activity in last year