Pathfinder: Wrath of the Righteous/General

Translation status

1,958	Strings		100%	Translate
24,550	Words		100%	Translate

Strings status

1,958		All strings — 24,550 words
1,958		Translated strings — 24,550 words
11		Strings with suggestions — 636 words
1		Strings with comments — 3 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
BlueprintUnit						4	Translate
							Translate
Encounters							Translate
							Translate
Encyclopedia						2	Translate
							Translate
Armies						1	Translate
							Translate
Tutorial						4	Translate
							Translate
Unknown				1		6	Translate
							Translate
Quests				1	163	7	Translate
							Translate
Kingdom					57	25	Translate
							Translate
Classes					69	25	Translate
							Translate
Achievements	5%	348	2,379		1		Translate
							Translate
Items					4	24	Translate
							Translate
Root							Translate
							Translate
UnitLogic						27	Translate
							Translate
Banters						2	Translate
							Translate
Books							Translate
							Translate
Dialogue	88%	6,097	146,029	8	74	47	Translate
							Translate
AreaLogic					13		Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://blog.naver.com/akintos47
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Filemask	`translation/*/General.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `translation/ko/General.po`

None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes 3 weeks ago

OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Spider Swarm

Korean 3 characters edited

거미떼 무리

3 weeks ago

OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

The portal to the Rasping Rifts — the realm of the demon lord Deskari. Every day it spews out a new swarm of insects that flies directly toward Golarion, its singular purpose to devour everything that moves.

Korean 63 characters edited

~~사각거리는 균열 —~~ 데몬 군주 데스카리의 영역으인 사각거리는 균열로 향통하는 포탈이다. ~~포탈은~~ 매일 골라리온을 향해 ~~똑바로 날아가며 움직이는 모든 것을 포식하는 벌레떼를 뱉어낸~~날아가는 새로운 무리를 뿜어내는데, 살아있는 모든 것을 집어삼키는 것이 무리의 유일한 목적이다.

3 weeks ago

None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes 4 weeks ago

OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Camp of the Mammoth Lords

Korean 1 character edited

매머드 군주들의 야영지

4 weeks ago

OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Tyrant's Keep

Korean 2 characters edited

폭군의 아성채

4 weeks ago

OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Necromancer's Grave

Korean 3 characters edited

사령술사들의 무덤묘지

4 weeks ago

OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Chilly Creek

Korean 3 characters edited

~~얼음장~~냉랭한 개울

a month ago

OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

English

Chilly Creek

Korean 3 characters edited

~~냉랭한~~얼음장 개울

a month ago

None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / General — Korean

Committed changes a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2025-10-09 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,958	24,550	147,230
Translated	100%	1,958	24,550	147,230
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Oct. 15, 2025, 12:02 a.m.
Last author		OSI

Pathfinder: Wrath of the Righteous

General

Korean

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year