2. Pathfinder: Wrath of the Righteous
  3. Unknown
  4. Korean

Translation Information

Project website https://blog.naver.com/akintos47
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemasktranslation/*/Unknown.po
Translation file
translation/ko/Unknown.po
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

Committed changes 3 months ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

Delamere's Broken Bow
델라메미어의 부러진 활
3 months ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

Delamere the priestess of Erastil gained undeath and serves the Commander.
에라스틸의 여사제 델라메미어는 불사를 얻었고 사령관을 섬긴다.
3 months ago
OSI

Search and replace

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

Delamere took up her place guarding the ziggurat.
델라메미어는 지구라트를 보호하는 역할을 맡았다.
3 months ago
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

Committed changes 5 months ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

"Our Court is a place where you can always breathe freely."
"우리의 궁전정은 당신이 언제나든 자유로이롭게 숨 쉴 수 있는 곳이랍니다에요."
5 months ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

"I was told that if I don't appear at Shamira's court, she'll send assassins after me. Well... Here I am."
"샤미라의 법정에 출두하지 않으면, 그녀가 암살자를 보낸다고 들었어요. 자그럼... 저 왔어요."
5 months ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

"Not enough? Very well. Go back along the hallway to the very end, and you will find my secret lair. My valuables are hidden next to my coffin. I have nothing else to offer you and I hope you will no longer concern yourself with me."
"더 달라고? 아주 좋군아직 부족하다고? 좋아. 복도 맨 끝까지 돌아가면 나의 비밀 거처를 찾을 수 있을 거다. 내 관 옆에 귀중품들이 숨겨져 있지. 네게 더 줄 수 있는 건 없고, 더 이상 나에 대해날 걱정하지 않길 바란았으면 한다."
5 months ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

"Nasty little place, this, but no matter — with your powers we'll turn this place into a nice little cave garden!"
"작고 못된재수 없는 장소야네, 여긴, 하지만. 그래도 상관없지어. 네 힘과 함께라면 여길 작고 멋진 동굴 정원으로 바꿀 수 있을 테니까!"
5 months ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Unknown — Korean

"Wait till the fellas from the Court hear about this!"
"왕국의궁정 친구들이 이걸 들을 때까지 기다리자!"
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 7,569 107,329 659,336
Translated 100% 7,569 107,329 659,336
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 13 80

Last activity

Last change June 14, 2026, 1:38 p.m.
Last author OSI

Activity in last 30 days

Activity in last year