2. Pathfinder: Wrath of the Righteous
  3. Korean

Project website https://blog.naver.com/akintos47
Number of strings 105,143
Number of words 2,562,720
Number of characters 15,663,111
Number of languages 1
Number of source strings 105,143
Number of source words 2,562,720
Number of source characters 15,663,111
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

"Why did you come with an offer of aid?"
"왜 갑자기 나타나서 도움을 제안하는 겁니까거지?"
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

"Why did you come with an offer of aid?"
"왜 갑자기 나타나서 도움을 제안하는 겁니까거지?"
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

"What do you think is the best decision?"
"무엇이 최선의 선택이은 뭐라고 생각합니까하지?"
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

{g|Legend3_1}[Choice effects]{/g} "Let us address the people."
{g|Legend3_1}[선택 효과]{/g} "사람들에게 연설을 합시다하자."
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

{g|Legend3_2}[Choice effects]{/g} "I could use the help of influential organizations."
{g|Legend3_2}[선택 효과]{/g} "영향력 있는 단체들의 도움을 받아야겠군요."
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

{g|Legend3_3}[Choice effects]{/g} "We'll ask the rulers to send us their elite guards."
{g|Legend3_3}[선택 효과]{/g} "지도자들에게 그들의 정예 근위병들을 보내 달라고 합시다하자."
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

"Why did you come with an offer of aid?"
"왜 갑자기 나타나서 도움을 제안하는 겁니까거지?"
7 hours ago
OSI

Translation changed

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Dialogue — Korean

{n}The old man is obviously in pain. He winces and straightens his shoulders.{/n} "I was already old when I challenged Abursh of One Hundred Maws, but I was not afraid! Do you think I am afraid now? I may have witnessed many dry seasons, but my strength is always with me — in these very bracers! And if evil spirits attack mortals here, and my fated {mf|brother|sister} calls me to war — I will answer {mf|his|her} call!"
{n}노인은 분명하게 고통스러워 보인다. 그는괴로워 하는 게 확실하다. 한순간 움찔하더니 다시 어깨를 편다.{/n} "나는 일백 아가리의 아부르쉬에게 도전할 적에도 이미 늙었지만, 두려워하지 않았소! 그런 내가 이제 두려워한다고 생각하시오? 내가 많은 마른 계절을 보아왔을지 몰라도, 나의 힘은 항상 나와 함께 한다오. 바로 이 팔 보호대 안에서 말이오! 그리고 만약 악한 영혼이 여기서 필멸자들을 공격한다면, 그리고 나의 운명의 {mf|형제|자매}가 나를 전장으로 부른다면, {mf|그의|그녀의} 부름에 답하리다!"
7 hours ago
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Banters — Korean

Committed changes yesterday
None

Committed changes

Pathfinder: Wrath of the Righteous / Items — Korean

Committed changes yesterday
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year